Castopod just got updated so that it is fully compatible with new opawg / podcast-rss-useragents slug values (provided by Open Podcast Analytics Working Group and @jamescridland ).
opawg / user-agents-php was updated as well.
Code will probably be merged on monday in alpha25.
https://code.podlibre.org/podlibre/castopod/-/pipelines/521